the next morning
Na manhã seguinte, ele desapareceu sem qualquer explicação.
The following morning, he disappeared without any explanation.
Ele acordou na manhã seguinte e achou que seu quarto parecia diferente.
He woke up the next morning and thought his room looked different.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Na manhã seguinte, ele partiu.
The following morning, he left.
Chorou até dormir, mas o que fez na manhã seguinte?
She cried herself to sleep, but what did she do the next morning?
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Na manhã seguinte, Bill estava se sentindo muito bem.
The next morning, Bill was feeling very well.
— It's Such a Beautiful Day (2012)
Não estava na manhã seguinte quando soubemos que Tom havia morrido.
It wasn't until the following morning that we learned Tom had died.
Na manhã seguinte, ele veio me ver para fazer a queixa.
The next morning, he came to see me to make the complaint.
— Não Conte a Ninguém (2006)
Quando ela acordou na manhã seguinte, bem cedo, ainda estava escuro.
When she woke up early the next morning, it was still dark.