com a idade

Perderam o sentido de aventura, com a idade.

They lost their sense of adventure with age.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Acho que estou ficando esperta com a idade.

I think I'm getting smarter with age.

— O Castelo Animado (2004)

Não, vem com a idade.

No, it comes with age.

— Anjos Caídos (1995)

O risco de morrer aumenta consideravelmente com a idade.

The risk of death increases considerably with age.

Com a idade de Shige, uma mulher tem sua própria vida, longe de seus pais.

At Shige's age, a woman has her own life, far from her parents.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Vem com a idade.

It comes with age.

— Caché (2005)

Com a idade, não é a mesma coisa.

As you get older, it’s not the same.

— As Invasões Bárbaras (2003)

E com a idade, vai piorando.

And as you get older, it gets worse.

— A Doce Vida (1960)

Males, sabe, coisas de saúde que, estranhamente, me foram passando com a idade.

You know, weirdly enough, health problems that have gradually gone away as I’ve gotten older.

— Vale Abraão (1993)