of the road
A estrada da vida são sonhos, como a extensão da estrada.
The road of life is made of dreams, like the stretch of the road itself.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Um homem bebe demais, sai da estrada e cai dentro do rio.
A man drinks too much, goes off the road, and falls into the river.
— Um Tiro na Noite (1981)
Vamos ligar para ele da estrada, certo?
Let's call him from the road, okay?
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Acho melhor sairmos da estrada.
I think it's best if we get off the road.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
A água do fosso fica uns sessenta centímetros abaixo da estrada.
The water in the moat is about sixty centimeters below the road.
Tom estava a caminho para o hospital quando o carro dele saiu da estrada.
Tom was on his way to the hospital when his car went off the road.
Nós dirigimos pelo lado direito da estrada.
We drove on the right side of the road.
Tom chegou no fim da estrada.
Tom reached the end of the road.
O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
The car went off the road because the road was covered in snow.