track, runway, road
Nunes, how is the track?}
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Tem certeza que é a pista certa?
Are you sure it's the right track?
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
A pista estava molhada por conta da chuva.
The track was wet because of the rain.
Foi como limpar a pista para um novo vôo.
It was like clearing the runway for a new flight.
— Amores Expressos (1994)
O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
The car went off the road because the road was covered in snow.