ao sair

Ao sair, feche a porta.

When you leave, close the door.

O idiota esqueceu de trancar a porta ao sair.

The idiot forgot to lock the door when he left.

Fiquei abatido ao sair do teatro.

I felt dejected when I left the theater.

— Dor e Glória (2019)

Depois disse que me ligaria ao sair do trabalho.

Then he said he would call me when he left work.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Tom bateu a porta ao sair do quarto.

Tom slammed the door as he left the room.

Trate de fechar a porta ao sair.

Remember to close the door when you leave.

Não se esqueça de fechar a porta ao sair.

Don't forget to close the door when you leave.

Ao sair da estação de trem eu vi um homem.

As I was leaving the train station, I saw a man.

Eu o segui ao entrar aqui, o seguirei ao sair.

I followed him when he came in here, I will follow him when he leaves.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vamos lavar as mãos ao sair do banheiro!

Let's wash our hands when we leave the bathroom!