ter a certeza de que

to be sure that

→ ter
phrase Uncommon #12,945
to be sure that In negative sentences, it is often followed by the subjunctive.
PO: Tenho a certeza de que ele chega a horas.
EN: I'm sure he'll arrive on time.

Eu fiz o máximo possível para ter a certeza de que isso não tinha acontecido.

I did everything I could to make sure that hadn't happened.

Procurarei ter a certeza de que o Tom vai escrever à senhora.

I’ll make sure Tom writes to you.

Procure ter a certeza de que Tom virá.

Make sure you know Tom will come.

Quero apenas ter a certeza de que estás preparada.

I just want to make sure you're ready.