o número de

the number of

→ o
phrase Common #6,020
the number of In expressions such as “número de telefone,” it means “phone number.”
PO: O número de alunos nesta turma é pequeno.
EN: The number of students in this class is small.

O número de estrelas no céu é infinito.

The number of stars in the sky is infinite.

Pensei em uma maneira de reduzir o número de funcionários.

I thought of a way to reduce the number of employees.

— Oppenheimer (2023)

Eu conto o número de vezes, em que eu viro, em agitação.

I count how many times I toss and turn restlessly.

— दिल से.. (1998)

Jim estava irritado com o número de imigrantes que vinham do México.

Jim was annoyed by the number of immigrants coming from Mexico.

Eu não sei o número de Tom.

I don't know Tom's number.

E o número de ingleses mortos?

And what was the number of English people killed?

— Henrique V (1989)

O número de vezes não interessa!

The number of times doesn't matter!

— O Teu Nome (2016)

O número de voluntários crescia cada vez mais.

The number of volunteers kept growing.

Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.

If the number of cars increases, so will the traffic.

Seria fácil lutar agora, mas não há sentido em aumentar o número de mortos.

It would be easy to fight now, but there’s no point in increasing the death toll.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado.

The number of Europeans who visit Thailand each year is very high.

Tom anotou o número de Mary em um guardanapo.

Tom wrote Mary's number down on a napkin.

Aqui está o número de Tom.

Here is Tom's number.

O número de quem?

Whose number?

— The Tao of Steve (2000)

O número de meninos na nossa sala é de trinta.

The number of boys in our class is thirty.

Aumentar o número de dedos.

Increase the number of fingers.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

O número de baixas ainda é desconhecido.

The number of casualties is still unknown.

O número de elefantes caiu rapidamente.

The number of elephants declined rapidly.

O número de leitores caiu quase a zero.

The number of readers has dropped to almost zero.

Eis o número de franceses mortos.

Here is the number of French people killed.

— Henrique V (1989)

Não sei o número de Tom.

I don't know Tom's number.

O número de palavras que eu sei é incrível.

The number of words I know is incredible.