avante

Forward!, Onward!

a v ɐ̃ t ɨ
interjection Rare #25,963
Forward!, Onward! Used as an exhortation to encourage people to move ahead or keep going.
PO: Avante, equipa! Ainda podemos ganhar.
EN: Come on, team! We can still win.

Avante, Cannabis.

Go ahead, Cannabis.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Avante, Eorlingas!

Forward, Eorlingas!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Avante!

Forward!

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Avante, nobres ingleses!

Forward, English nobles!

— Henrique V (1989)

Avante, homens!

Forward, men!

— A Oeste Nada de Novo (2022)

Avante, exército persa!

Forward, Persian army!

— Moulin Rouge! (2001)

Avante, soldados da borracha!

Forward, rubber soldiers!

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)