a maioria

majority, most

m a j u ɾ i ɐ
maior bigger, larger + ia state, quality, or field of activity
noun · feminine Uncommon #14,537
majority, most Usually used with the feminine article: «a maioria».
PO: A maioria dos alunos vem de manhã.
EN: Most of the students come in the morning.

Na maioria das vezes, as melhores coisas são as populares.

Most of the time, the best things are the popular ones.

— Quase Famosos (2000)

Na maioria dos países, os professores não recebem altos salários.

In most countries, teachers do not receive high salaries.

Maioria dos ingleses não usam carteira.

Most English people do not use a wallet.

— Os Falsificadores (2007)

Eram, em sua maioria, mulheres.

They were mostly women.

O inglês é ensinado na maioria dos países.

English is taught in most countries.

Sim, mas nós somos maioria.

Yes, but we are the majority.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Na maioria dos dias, iam a pé de casa.

Most days, they walked from home.

De algum modo, temos que conseguir uma maioria de dois terços.

Somehow, we have to get a two-thirds majority.

— Conclave (2024)

Essas cartas, na maioria, são da minha mãe.

Most of these letters are from my mother.

Tenho de defender a posição da maioria, porque a maioria decide tudo.

I have to defend the majority's position, because the majority decides everything.

— მონანიება (1987)

O Tom não acredita na maioria das coisas que a Mary diz.

Tom doesn't believe most of the things Mary says.

Que maioria?

Which majority?

— მონანიება (1987)