eles chegarão

Seja dia ou seja noite, chegarão em dez minutos.

Whether it's day or night, they'll arrive in ten minutes.

— Decisão de Partir (2022)

Ekaterina, eles chamaram, dentro de trinta minutos os franceses chegarão.

"Ekaterina," they called, "the French will arrive in thirty minutes."

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tenho certeza que chegarão depressa.

I'm sure they'll arrive soon.

— Relatos Selvagens (2014)

Se eles tiverem sorte, chegarão em casa em três dias.

If they're lucky, they'll get home in three days.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Mais guardas chegarão a qualquer minuto.

More guards will arrive any minute now.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Em que navio vocês chegarão?

What kind of ship will you arrive on?

Eles logo chegarão aqui.

They'll be here soon.

— Invasão Zumbi (2016)

Vocês chegarão na hora, né?

You'll arrive on time, right?

Se eu jogá-los na pia, chegarão ao Rio Han.

If I throw them down the sink, they'll end up in the Han River.

— O Hospedeiro (2006)

Esses ingleses não chegarão lá.

Those Englishmen won't get there.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)