estar sozinho

Não vai estar sozinho.

You won't be alone.

— O Profeta (2009)

Eu sei o que é estar sozinho.

I know what it's like to be alone.

Prefiro estar sozinho.

I prefer to be alone.

É mais divertido do que estar sozinho, suponho.

It's more fun than being alone, I suppose.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Tom gostaria de estar sozinho.

Tom would like to be alone.

Eu tive a impressão de que Tom queria estar sozinho.

I had the impression that Tom wanted to be alone.

Eu não gosto de estar sozinho.

I don't like being alone.

Por que você quer estar sozinho o tempo todo?

Why do you want to be alone all the time?

Tom gosta de estar sozinho.

Tom likes being alone.

Prefiro estar sozinho quando preciso pensar.

I prefer to be alone when I need to think.