vai falar

is going to talk

→ ir
phrase Uncommon #11,391
is going to talk Uses vai + infinitive to express a future action. The subject is often omitted and understood from context.
PO: A Ana vai falar com o médico amanhã.
EN: Ana is going to talk to the doctor tomorrow.

Tom vai falar.

Tom will speak.

Mas ninguém vai falar onde vocês estão.

But nobody will tell you where you are.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Vai falar.

Go talk.

— Tropa de Elite (2007)

Sobre o que vai falar?

What are you going to talk about?

— O Amor Acontece (2003)

Aquele desgraçado nunca vai falar disso.

That bastard will never talk about it.

— तुम्बाड (2018)

Tom é o único com quem a Mary vai falar.

Tom is the only one Mary will talk to.

Vai falar, filha da puta!

Speak, you fucking bitch!

— Tropa de Elite (2007)

Nunca mais vai falar?

Are you never going to speak again?

— Titane (2021)

Vai falar com aquela putinha.

Go talk to that little bitch.

— Não (2012)

Ele vai falar-te sobre como ter saúde.

He’s going to talk to you about how to stay healthy.

Vai falar?

Are you going to speak?

— Tropa de Elite (2007)

Agora essa vagabunda vai falar.

Now this bitch is going to speak.

— Tropa de Elite (2007)

Ele vai falar?

Is he going to speak?

— Ele está de Volta (2015)

Já vai falar mesmo.

He's going to speak anyway.

— Anora (2024)

Florence Everson vai falar.

Florence Everson will speak.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Ela nunca vai falar disso.

She’s never going to talk about it.

Eu sei o que o Tom vai falar.

I know what Tom is going to say.

Ele vai falar para ela.

He is going to talk to her.

Ninguém vai falar.

Nobody will speak.

O Sr. Scott vai falar!

Mr. Scott is going to speak!

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)