o dedo

finger

d e d u
noun · masculine Uncommon #8,115
finger A toe is a dedo do pé.
PO: Cortei o dedo enquanto cozinhava.
EN: I cut my finger while cooking.
Declension of dedo
dedosdedo

Empurra o teu dedo contra estas palavras para que as letras não fujam!

Press your finger against these words so that the letters don't run away!

— A Lenda de 1900 (1998)

Dedo ou não?

Finger or not?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Dedo ou não dedo?

Finger or no finger?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

O corte no dedo doeu muito.

The cut on my finger hurt a lot.

Escolheram a dedo.

They handpicked them.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Como o meu dedo.

Like my finger.

— As Bodas de Deus (1999)

E esse anel no dedo?

And that ring on your finger?

— O Último Azul (2025)

Não com esse dedo extra!

Not with that extra finger!

— Adeus Minha Concubina (1993)

É o seu dedo.

It's your finger.

— Campo de Sonhos (1989)

Tom tirou o anel do dedo.

Tom took the ring off his finger.

Como era o teu dedo, Majestade?

What was your finger like, Your Majesty?

— Carandiru (2003)

E cada dedo será uma garra.

And each finger will be a claw.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Tire esse anel do dedo dela.

Take that ring off her finger.

— Anora (2024)

Dedo errado.

Wrong finger.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Acabou de balançar o seu dedo.

You just wiggled your finger.

— A Princesa Prometida (1987)

O que é isso no seu dedo?

What's that on your finger?

— Os Visitantes (1993)

Não podia experimentar outra coisa em vez do meu dedo?

Couldn't I have tried something else instead of my finger?

— Raw (2017)

Isso não é o meu dedo!

That’s not my finger!

Queimei a ponta do meu dedo.

I burned the tip of my finger.

Eu não tenho nenhum dedo!

I don't have any fingers!

— Shrek (2001)

O Tom notou o anel no dedo da Mary.

Tom noticed the ring on Mary's finger.

Não vejo anel no dedo dela.

I don't see a ring on her finger.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Ele pôs um anel no meu dedo.

He put a ring on my finger.

— Anora (2024)

Um nome por dedo.

One name per finger.

— O Paciente Inglês (1996)

Um entre cada dedo.

One between each finger.

— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)

É para o seu dedo.

It's for your finger.

— State and Main (2000)

O meu dedo começou a sangrar.

My finger started bleeding.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

He put the ring on Mary's finger.

Sounds similar to