tip, end, point
Qual é a distância de uma ponta do mundo na outra?
How far is it from one end of the world to the other?
— O Auto da Compadecida (2000)
Ensinando ao ANA qual ponta da arma faz barulho.
Teaching ANA which end of the gun makes noise.
— Kajaki (2014)