ele não estava

he wasn't

→ ele
phrase Uncommon #12,430
he wasn't Uses the imperfect form of estar to describe a past state, condition or location.
PO: Ele não estava em casa quando liguei.
EN: He wasn't at home when I called.

Ele não estava ciente do perigo.

He was unaware of the danger.

Ele não estava desapontado.

He was not disappointed.

Ele não estava quando estive lá há pouco.

He wasn't there when I was there a little while ago.

— Psico (1960)

Ele não estava na Viking quando ligamos.

He wasn't at Viking when we called.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Só porque ele não estava no partido.

Just because he wasn’t in the party.

— Adeus, Lenine! (2003)

Ele não estava na reunião.

He wasn't at the meeting.

Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.

He made it clear that he was in no way involved in the matter.

Ele não estava pronto.

He wasn't ready.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ele não estava com ciúme.

He wasn't jealous.

Ele não estava em promoção.

It wasn't on sale.

Ele não estava trancado?

Wasn't he locked up?

— Ne Zha (2019)

Diga-me por que ele não estava.

Tell me why he wasn't there.

Ele não estava bem da cabeça.

He wasn't right in the head.

— Durante la tormenta (2018)

Ele não estava mesmo lá?

Was he really not there?

— As Diabólicas (1955)

Verificamos o cais, mas ele não estava.

We checked the dock, but he wasn't there.

— A Idade das Sombras (2016)

Quando retornou, ele não estava.

When he returned, he wasn't there.

— Pagos a Dobrar (1944)

Ele não estava com vontade de ir ao médico.

He didn't feel like going to the doctor.

Ele não estava desafinado.

He wasn't out of tune.

— Whiplash: Nos Limites (2014)