ao hospital

Pedirei ao motorista que a leve ao hospital e seja examinada.

I will ask the driver to take her to the hospital to be examined.

— Your name. (2016)

Eu fui ao hospital para perguntar sobre a saúde dele.

I went to the hospital to inquire about his health.

Trouxeram ao hospital.

They brought me to the hospital.

— Sem Amor (2017)

Tom foi levado às pressas ao hospital.

Tom was rushed to the hospital.

Tom ia ao hospital toda segunda-feira.

Tom went to the hospital every Monday.

Ela chegou ao hospital em estado crítico.

She arrived at the hospital in critical condition.

Não o levaremos ao hospital.

We won't take him to the hospital.

— Cães de Aluguel (1992)

Leve Tom ao hospital.

Take Tom to the hospital.

Vamos ao hospital.

Let's go to the hospital.

Teve que levar sua mãe ao hospital.

He had to take his mother to the hospital.

— Marty Supreme (2025)

Você precisa voltar ao hospital, confiar no médico e não ouvir mais ninguém.

You need to go back to the hospital, trust the doctor, and not listen to anyone else.

— O Lamento (2016)

Te levarei ao hospital.

I’ll take you to the hospital.

Mamãe vai ao hospital de manhã.

Mom is going to the hospital in the morning.

Tom levou Mary ao hospital.

Tom took Mary to the hospital.

Tom chegou ao hospital de táxi.

Tom arrived at the hospital by taxi.

Temos que levá-lo ao hospital.

We have to take him to the hospital.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Ao hospital.

To the hospital.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ajude-me a levá-los ao hospital.

Help me take them to the hospital.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Tom vai ao hospital toda segunda-feira.

Tom goes to the hospital every Monday.

Ajuda-me a levá-la ao hospital.

Help me take her to the hospital.

— Conflito das Águas (2011)

Tom levou a Mary ao hospital.

Tom took Mary to the hospital.

Que horas eram quando chegaste ao hospital?

What time was it when you arrived at the hospital?

Tom veio ao hospital comigo.

Tom came to the hospital with me.

De qualquer jeito, você foi ao hospital?

Anyway, did you go to the hospital?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Eu fui ao hospital visitar o meu tio.

I went to the hospital to visit my uncle.

O Tom me disse que estava indo ao hospital visitar a sua avó.

Tom told me he was going to the hospital to visit his grandmother.

Fui ao hospital para visitá-lo.

I went to the hospital to visit him.

Foi levado ao hospital, há dois dias.

He was taken to the hospital two days ago.

— Noites de Cabíria (1957)

É a minha vez de levá-las ao hospital.

It's my turn to take them to the hospital.

— A Garota Ideal (2007)

Todos com os pés no chão enquanto levo o Sr. Longbottom ao hospital.

Everyone stay grounded while I take Mr. Longbottom to the hospital.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Por favor, leve-me ao hospital.

Please take me to the hospital.

Vamos levá-la ao hospital.

We're going to take her to the hospital.

— Conflito das Águas (2011)

Eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde.

I went to the hospital and inquired about his health.

Meu avô foi ao hospital procurar ajuda para sua dor de estômago.

My grandfather went to the hospital seeking help for his stomach ache.

Tom não quis que eu chamasse uma ambulância, então eu mesmo o levei ao hospital.

Tom didn’t want me to call an ambulance, so I took him to the hospital myself.

Tom foi levado ao hospital.

Tom was taken to the hospital.

Você pode levar o Tom ao hospital?

Can you take Tom to the hospital?

Eles foram ao hospital.

They went to the hospital.

Você tem que ser levado ao hospital.

You need to be taken to the hospital.

— Irmão (1997)

Chinki, vá ao hospital.

Chinki, go to the hospital.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Você poderia por favor levar o Tom ao hospital?

Could you please take Tom to the hospital?

E a coordenação das minhas visitas ao hospital.

And the coordination of my visits to the hospital.

— Adeus, Lênin! (2003)

Logo chegaremos ao hospital.

We'll arrive at the hospital soon.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tom foi ao hospital de táxi.

Tom went to the hospital by taxi.

Eu fui ao hospital.

I went to the hospital.

Ela vai ao hospital uma vez por semana.

She goes to the hospital once a week.

Tom levou Maria ao hospital mais perto.

Tom took Maria to the nearest hospital.

O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.

The seriously injured man was dead upon arrival at the hospital.

Levei ele ao hospital.

I took him to the hospital.

— Anjos Caídos (1995)

Vá ao hospital.

Go to the hospital.

Um carro preto parou próximo ao hospital.

A black car stopped near the hospital.

Eu fui ao hospital ontem.

I went to the hospital yesterday.

Eu vou ao hospital hoje.

I'm going to the hospital today.

Mary chegou ao hospital.

Mary arrived at the hospital.