que horas

what time

→ que
phrase Very common #1,427
what time Used to ask about the time or the time an event happens. With a preceding “a”, “a que horas” means “at what time”.
PO: A que horas começa o filme?
EN: What time does the film start?

Que horas eram quando chegaste ao hospital?

What time was it when you arrived at the hospital?

Que horas começará o jogo?

What time will the game start?

Que horas é?

What time is it?

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Certo, que horas ele chega?

Okay, what time is he arriving?

— Marty Supreme (2025)

Sabe que horas abre a igreja?

Do you know what time the church opens?

— O Pagador de Promessas (1962)

Que horas vai embora?

What time are you leaving?

— A Grande Beleza (2013)

Fez reserva para que horas?

What time did you make the reservation?

— Laurence para Sempre (2012)

Que horas vocês começam a treinar?

What time do you guys start training?

— Dangal (2016)

Que horas é o eclipse?

What time is the eclipse?

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Desculpe perguntar, mas o professor chegará que horas?

Excuse me for asking, but what time will the professor arrive?

Que horas serão quando chegarmos?

What time will it be when we arrive?

Que horas eram?

What time was it?

— Não Conte à Ninguém (2006)

E que horas é a sessão hoje?

And what time is the session today?

— O Palhaço (2011)

Que horas eram quando começou a atuação?

What time was it when the performance began?

Nós não sabemos que horas ele volta.

We don't know what time he'll be back.

Que horas ela volta?

What time will she be back?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Que horas ele chegou?

What time did he arrive?

— F1 - O Filme (2025)

Que horas é o nascer do sol?

What time does the sun rise?

Que horas?

What time?

— Psico (1960)

Aliás, que horas fecha a biblioteca?

By the way, what time does the library close?

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Não sabemos que horas ele volta.

We don't know what time he'll be back.

Que horas devo vir?

What time should I arrive?

Que horas, porra?

What time, damn it?

— Tropa de Elite (2007)

Por volta de que horas?

Around what time?

— A Vida de Adèle (2013)

Que horas a biblioteca fecha?

What time does the library close?

De que horas o jantar é servido?

What time is dinner served?

Que horas é melhor?

What time works best?

— Parasitas (2019)

Que horas é o pôr-do-sol?

What time is sunset?

Certo, que horas vocês comem?

Okay, what time do you guys eat?

— Feliz como Lázaro (2018)

Que horas eram quando chegaste do trabalho?

What time was it when you got home from work?

De que horas a senhora sai amanhã?

What time do you leave tomorrow?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Que horas o jogo vai começar?

What time will the game start?