gravemente ferido

seriously injured

→ gravemente
phrase Rare #21,087
seriously injured The form of “ferido” changes to agree with the person or people who are injured, for example “gravemente ferida” for a woman.
PO: O ciclista ficou gravemente ferido no acidente.
EN: The cyclist was seriously injured in the accident.

O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.

The seriously injured man was dead upon arrival at the hospital.

Tom está vivo, mas está gravemente ferido.

Tom is alive, but he is seriously injured.

Estou gravemente ferido.

I am seriously injured.

O guarda-costas ficou gravemente ferido.

The bodyguard was seriously injured.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Ele ficou gravemente ferido.

He was seriously injured.

Tom ficou gravemente ferido.

Tom was seriously injured.