엘로이즈는 요?
What about Eloise?
— 타오르는 여인의 초상 (2019)
소저는 요?
And what about the young lady?
— 천녀유혼 (1987)
타티는 요?
What about Tati?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
라주는 요?
What about Raju?
— 세 얼간이 (2009)
메뉴는 요?
What's on the menu?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
교통 카메라는 요?
What about traffic cameras?
— 더 레킹 크루 (2026)
엽서는 요?
What about the postcard?
— 여정 (1955)
그 외에는 요?
Anything else?
— 콘클라베 (2024)
남자는 요?
What about men?
— 타오르는 여인의 초상 (2019)
기바리안과 사토리우스는 요?
What about Gibarian and Sartorius?
— 솔라리스 (1972)
여기 서 그냥 지키는 수는 요?
What about just keeping it here?
— The Match (2025)
수미는 요?
What about Sumi?
— 장화, 홍련 (2003)
엄마, 라짜로는 요?
Mom, what about Lazzaro?
— 행복한 라짜로 (2018)
마리는 요?
What about Marie?
— 머시니스트 (2004)
벨리니는 요?
What about Bellini?
— 콘클라베 (2024)
그리고 철사는 요?
And what about the wire?
— 마농의 샘 1부 (1986)
오늘 밤에는 요?
How about tonight?
— 여정 (1955)
콜라는 요?
How about cola?
— 중경삼림 (1994)
다른 누나는 요?
What about the other sister?
— 중경삼림 (1994)
자인이는 요?
What about Jain?
— The Great Flood (2025)
제 기사는 요?
What about my article?
— 시카고 (2002)
여자는 요?
What about women?
— 필사의 추적 (1981)
스핑크스는 요?
What about the Sphinx?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
태너는 요?
What about Tanner?
— 위플래쉬 (2014)
베라는 요?
What about Vera?
— 폭풍의 시간 (2018)
선이는 요?
What about Seoni?
— 황후화 (2006)
마실 거는 요?
What would you like to drink?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
대학교는 요?
What about universities?
— 인터스텔라 (2014)
중령 에게는 요?
What about the lieutenant colonel?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
지기는 요?
What about Jigi?
— 하얀 리본 (2009)
그럼 정의는 요?
So what about justice?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
소영이는 요?
What about Soyoung?
— 브로커 (2022)
방사능 수치는 요?
What about the radiation levels?
— Pandora (2016)
감사해요, 직원 배지는 요?
Thank you, how about an employee badge?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
그러면 버뮤다 삼각지대는 요?
What about the Bermuda Triangle?
— 잠입자 (1979)
놈들 위치는 요?
Where are they?
— 포풍추영 (2025)
프란체스코는 요?
What about Francesco?
— 무방비 도시 (1945)
제 머리는 요?
What about my hair?
— 어바웃 타임 (2013)
피해자는 요?
What about the victim?
— 노 머시: 90분 (2026)
애는 요?
What about the kid?
— The Great Flood (2025)
안나는 요?
What about Anna?
— 세 가지 색: 블루 (1993)
엄마는 요?
What about mom?
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
버스는 요?
What about the bus?
— 여정 (1955)
이리나 랑 마크는 요?
What about Irina and Mark?
— 학이 난다 (1957)
그럼 파코는 요?
What about Paco?
— 귀향 (2006)
마르첼로 클레리치, 아저씨는 요?
Marcello Clerici, what about you, sir?
— 순응자 (1971)
쥐 많아요 없는지 알고 놀랐어요 탄크레디는 요?
There are a lot of rats? I was surprised because I thought there weren’t any. What about Tancredi?
— 레오파드 (1963)
릴리아는 요?
What about Lilia?
— 스테이션 7 (2017)
안에는 요?
What's inside?
— 8과 1/2 (1963)
밀러는 요?
What about Miller?
— 인터스텔라 (2014)
탱크는 요?
What about the tanks?
— 쿵푸 허슬 (2004)
그럼 여자친구는 요?
Then what about your girlfriend?
— The Chaser (2008)
모레는 요?
What about the day after tomorrow?
— Tune in for Love (2019)
접시는 요?
What about the plate?
— 추락의 해부 (2023)
원래는 요 순서를 딱 정해 갖고 해서 해야 좋은데요, 예?
Normally, it’s best to set a specific order and follow it, you know?
— 살인의 추억 (2003)
감자튀김이나 음료수는 요?
How about french fries or a drink?
— 빅 식 (2017)
시체는 요?
What about the body?
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
조셉 소다노는 요?
What about Joseph Sodano?
— 아메리칸 갱스터 (2007)
아저씨는 요?
What about you, sir?
— 폴링 다운 (1993)
디저트는 요?
What about dessert?
— 패딩턴 2 (2017)
프레이고는 요?
What about Freigo?
— 여정 (1955)
그럼 엄마는 요?
What about Mom?
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
특히나 루벤스는 요 그래서 아무 말 안 하는 거 군요
Especially when it comes to Rubens, I see. So that's why you're not saying anything.
— 아임 스틸 히어 (2024)
나이는 요?
How old are you?
— 로렌스 애니웨이 (2012)
개인 수표는 요?
How about a personal check?
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
만 박사는 요?
What about Dr. Man?
— 인터스텔라 (2014)
시야는 요?
What about visibility?
— 티탄 (2021)
최고의 섹스 상대는 요?
Who is the best sex partner?
— 러브 액츄얼리 (2003)
차는 요?
What about the car?
— 쿵푸 허슬 (2004)
와타루는 요?
What about Wataru?
— 불릿 트레인 (2022)
제 아내는 요?
What about my wife?
— 스틸 라이프 (2006)
쿄코 아가씨는 요?
What about Miss Kyoko?
— 동경 이야기 (1953)
안드레아는 요?
What about Andrea?
— 맥시멈 리스크 (1996)
남편 나이는 요?
How old is your husband?
— 빈폴 (2019)
들었어요 그이는 요?
Did you hear about him?
— 스테이션 7 (2017)
음료는 요?
How about a drink?
— 담뽀뽀 (1985)
에릭 스톨츠는 요?
What about Eric Stoltz?
— 아나콘다 (2025)
식사는 요?
What about food?
— 공포의 보수 (1953)
파즈는 요?
What about Paz?
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
이거는 요?
What about this one?
— 미인어 (2016)
괜찮은 여자 라고 그녀는 요?
What about her? Is she a decent woman?
— 중경삼림 (1994)
자, 점수는 요!
All right, let's see the score!
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
커피는 요?
What about coffee?
— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)
그거는 요?
What about that?
— 베를린 천사의 시 (1987)
시가는 요?
How about a cigar?
— 달콤한 인생 (1960)
베니치오는 요?
What about Benicio?
— 드라이브 (2011)
마니의 아기 에미리는 요?
What about Mani's baby Emily?
— 추억의 마니 (2014)
아빠 자전거는 요?
Dad, what about your bike?
— 자전거 도둑 (1948)
비디오는 요?
How about the video?
— TAR 타르 (2022)
날루 랑 엘리아나는 요?
What about Nalu and Eliana?
— 아임 스틸 히어 (2024)
남자친구는 요?
What about your boyfriend?
— 어바웃 타임 (2013)
대충 이요, 수안이는 요?
Just roughly. What about you, Suan?
— 부산행 (2016)
여자친구가 혼수상태 일 때는 요
What about when your girlfriend is in a coma?
— 빅 식 (2017)
변호사 주소는 요?
What is the lawyer's address?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
엄마, 지아는 요?
Mom, what about Jia?
— Wonderland (2024)
당신 어머니는 요?
What about your mother?
— 길 (1954)
지아는 요?
What about Jia?
— Wonderland (2024)
인디는 요?
What about indie?
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
왕자는 요?
What about the prince?
— 황후화 (2006)
그리고 줄리안 딜린저는 요?
And Julian Dillinger?
— 트론: 아레스 (2025)
주제는 요?
What's the topic?
— 8과 1/2 (1963)
일부는 요
Some of it.
— 파이트 클럽 (1999)
여자애는 요?
What about the girl?
— 아모레스 페로스 (2000)
테이프는 요?
What about the tape?
— 필사의 추적 (1981)
그럼 마리사는 요?
Then what about Marisa?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
음반 판매는 요?
What about album sales?
— 러브 액츄얼리 (2003)
제뉴어리 언니는 요?
What about January?
— 헌팅시즌 (2025)
그이는 요?
What about him?
— 무방비 도시 (1945)
이 열쇠는 요?
What about this key?
— The Chaser (2008)
컵 선반에는 요?
What about the cup shelf?
— 더 위치 (2016)
팔리우카이티스는 요?
What about Paliukaitis?
— 학이 난다 (1957)
내 생일 파티는 요?
What about my birthday party?
— 폴링 다운 (1993)
마법사는 요?
What about the wizard?
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
당신 약혼자는 요?
What about your fiancé?
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
수프나 샐러드는 요?
How about soup or salad?
— 담뽀뽀 (1985)
어머니는 요?
What about your mother?
— 그레이트 뷰티 (2013)
근거는 요?
What is the basis for that?
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
메이는 요?
What about May?
— 이웃집 토토로 (1988)
제 코트는 요?
What about my coat?
— 타이타닉 (1997)
프란츠는 요?
What about Franz?
— 서부 전선 이상 없다 (2022)