나중에 엽서 라도 보내 다시는 여기 나타나지 마!
Send me a postcard later and don't come here again!
— 자전거 도둑 (1948)
엽서는 요?
What about the postcard?
— 여정 (1955)
이 엽서는 뭐 죠?
What is this postcard?
— 히든 (2005)
네가 이 신청곡 엽서 보냈지?
Did you send this song request postcard?
— 살인의 추억 (2003)
엽서 읽어서 미안해요
I'm sorry for reading the postcard.
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
아, 봐 봐, 깔린 게 엽서 야
Oh, look—the floor is covered in postcards.
— 살인의 추억 (2003)
아이, 무슨 엽서 요, 예?
Hey, what kind of postcard is it, huh?
— 살인의 추억 (2003)
엽서?
postcard?
— 트론: 아레스 (2025)