lawyer, attorney
변호사 말도 안 들어요
I don't even listen to the lawyer.
— 버닝 (2018)
당신은 변호사도 아니고요 나쁜 여자 같으니!
You're not even a lawyer—you're a nasty woman!
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
자네 아버님 변호사 기억나?
Do you remember your father's lawyer?
— 아노라 (2024)
변호사 잖아
You're a lawyer, after all.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
훌륭한 변호사 라는 인상을 주려고요
I’m trying to give the impression that I’m an excellent lawyer.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
변호사 불러!
Call a lawyer!
— 라따뚜이 (2007)
전 부모님 께 거짓말했어요 변호사가 될 거 라고 했죠
I lied to my parents and told them I was going to become a lawyer.
— 빅 식 (2017)
그 변호사 요
That lawyer.
— 맥시멈 리스크 (1996)
변호사도 있었어?
Was there a lawyer?
— 클리너 (2025)
제 변호사와 이야기하고 싶네요
I’d like to speak with my lawyer.
— 아임 스틸 히어 (2024)
변호사 한테서 연락 갈 겁니다
You'll be contacted by a lawyer.
나는 변호사 다.
I am a lawyer.
이유 따위는 필요 없어 좋은 변호사 면 충분해!
No reason is needed, a good lawyer is enough!
— 미스터 헐리웃 (2000)
변호사 비용 장례식 비용
Attorney fees and funeral expenses
— 더 립 (2026)
변호사 라고 했지?
You said you were a lawyer, right?
— 어바웃 타임 (2013)
변호사 구해줘요
Please find me a lawyer.
— 좋은 친구들 (1990)
변호사 주소는 요?
What is the lawyer's address?
아니, 변호사가 필요해요
No, I need a lawyer.
당신이 변호사 이신가요?
Are you a lawyer?
변호사 랑 잘 안 됐어요
Things didn’t work out with the lawyer.
질문은 변호사를 통해서 하세요
Please direct your questions through your lawyer.
— 시카고 (2002)
유일한 변호사 잖아요
You're the only lawyer, after all.
— 추락의 해부 (2023)
딕 케즈너 변호사 다
Dick Kesner is a lawyer.
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
변호사 만났어?
Did you meet the lawyer?
어머니 변호사 였어요
My mother was a lawyer.
페뿌지오 변호사
Attorney Peppuzio
— 순응자 (1971)
변호사 친구 뱅상 이야
This is my lawyer friend, Vincent.
그녀는 변호사 라오
She is a lawyer.
— 세 가지 색: 블루 (1993)