직원

employee, staff member

t͡ɕ i ɡ w ʌ̹ n
job; position + won (Korean currency)
noun Common #4,883
employee, staff member
KO: 우리 회사 직원은 모두 친절해요.
EN: All the employees at our company are kind.

젊은 남자는 교회 직원 이기도 하잖아

That young man is also a church employee, you know.

— 브로커 (2022)

항공사 직원 이죠?

Are you an airline employee?

— 패신저 57 (1992)

좋은 직원 이죠

They’re a good employee, right?

— 러브 액츄얼리 (2003)

거기 직원 아니죠?

Aren't you an employee there?

— 알.이.씨 (2007)

손님 이랑 직원

Both the customer and the employee.

— 저수지의 개들 (1992)

감사해요, 직원 배지는 요?

Thank you, how about an employee badge?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

모든 직원 주민 여러분

To all DOM staff and residents

— 크리에이터 (2023)

노이만 씨와 직원 두 명이 그때 은행에 있을 거 야

Mr. Neumann and two employees will be at the bank then.

— 빅토리아 (2015)

은행 직원 이에요

I’m a bank employee.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

월레스 직원 이시군요

You work for Wallace, I see.

— 블레이드 러너 2049 (2017)

제가 최고의 직원 한 명 이라고 하셨잖아요.

You said I was one of your best employees.

— 더 러닝 맨 (2025)