girl, little girl
여자애도 있네!
There's a girl too!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
전에 나 랑 같이 온 여자애 기억나죠?
Do you remember the girl who came with me before?
— 레옹 (1994)
여자애 괜찮더라
She seemed pretty nice.
— 문라이즈 킹덤 (2012)
조그만 여자애 여기 서 봤어요?
Have you seen a little girl around here?
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
제 동생 인데요 여자애?
She's my younger sibling—a girl?
— 이웃집 토토로 (1988)
어떤 여자애 요
Which girl?
— 알.이.씨 (2007)
불쌍한 여자애 죠, 네
She's a poor girl, isn't she?
— 빅 식 (2017)
여자애 맞아?
Are you sure you're a girl?
— 당갈 (2016)
실종된 여자애 부모님 입니다
We are the parents of the missing girl.
이 모든 것이 한 어린 여자애의 방 이야
All of this is a young girl's room.
— 인터스텔라 (2014)
꼬마 여자애 보셨나요?
Have you seen the little girl?
며칠 전 자기 아파트에서 사라진 여자애 였어
She was the girl who disappeared from her apartment a few days ago.
— 헌팅시즌 (2025)
여자애 옷 이야
It’s a girl’s outfit.
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
넌 여자애 잖아
You're a girl, after all.
여자애는 찾았나?
Did you find the girl?
여자애 라 다행 이에요
I'm glad she's a girl.
— 로마 (2018)
꼬마 여자애 보셨어요?
난 지구에서 온 여자애 넌 부모님을 잃은 남자애로 내가 뭐랬어
I'm a girl from Earth, and you're a boy who lost his parents. What did I tell you?
— 크리에이터 (2023)
여자애 짓 이에요
It's something a girl would do.
여자애는 요?
What about the girl?
— 아모레스 페로스 (2000)
그럼 그냥 연변에서 사람 하나 쓰지 말 입니다 여자애 하나 예요, 그냥
Then why don't we just hire someone from Yanbian? She's just a young woman, that's all.
— Ballerina (2023)
여자애 하나가 없대 그 망할 소녀를 찾으러 가는 거 야
They say one girl is missing. We're going to find that damn girl.
아는 여자애 구나 제법 인데?
So you know that girl? She's pretty good.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
여자애는 어때?
— 더 플랫폼 (2019)
이 여자애 일 알고 있었어?
Did you know about this girl?
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
뒤에 여자애 태우고?
With a girl riding on the back?
— Tune in for Love (2019)