배지

그거 너희 아빠 배지?

Is that your dad's badge?

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

배지가 멋지네요

That badge looks cool.

— 데드 돈 다이 (2019)

조국도, 배지도 없고.

No homeland, no badge.

— 쉘터 (2026)

배지가 없어!

No badge!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

우린 배지가 있어요!

We have badges!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

감사해요, 직원 배지는 요?

Thank you, how about an employee badge?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

배지도 찼어요

The badge is full too.

— 미스틱 리버 (2003)

경찰 배지 꺼내 봐

Show me your police badge.

— 포풍추영 (2025)

내 목에 걸린 금색 배지 안 보여요?

Can't you see the gold badge around my neck?

— 더 립 (2026)

배지 없이는 안 된다!

You can't do without a badge!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)