baseball
野球をしたい。
I want to play baseball.
野球をしますか？
Do you play baseball?
トムは野球をしていると魚が水を得たようだ。
Tom is in his element when he plays baseball.
彼は放課後野球をしました。
He played baseball after school.
彼は野球をするとなると誰にも劣らない。
When it comes to playing baseball, he's second to none.
私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。
We played baseball until it got too dark to see the ball.
もし明日晴れなら、私たちは野球をします。
If it’s sunny tomorrow, we’ll play baseball.
その人々は野球をしている。
Those people are playing baseball.
野球をしていた時に、ボタンが取れたんだ。
A button came off while I was playing baseball.
野球をやるにはトムはまだ小さいかな？
Is Tom still too young to play baseball?
私たちは野球をしました。
We played baseball.
私は若いときよく野球をした。
I often played baseball when I was young.
彼は野球をあまり好みません。
He doesn't like baseball very much.
あなたは昨日野球をしましたか。
Did you play baseball yesterday?
時々彼らは野球をします。
They sometimes play baseball.
野球をしましょう。
Let's play baseball.
子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。
When I was a child, I used to play baseball after school.
放課後に野球をしよう。
Let's play baseball after school.
さぁ、野球をしよう！
Come on, let’s play baseball!
私は彼が野球をしているところを見た。
I saw him playing baseball.
ここで野球をしてはいけないことになっている。
You're not allowed to play baseball here.
公園で野球をしてはいけないよ。
You must not play baseball in the park.
野球をしようじゃないかと彼は言った。
He said, “Why don’t we play baseball?”
私たちはきのう野球をしました。
We played baseball yesterday.
野球をやってみてはどうですか。
Why don't you try playing baseball?
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
When I opened the window, I saw the children playing baseball.
今日は野球をやる気がしないんだ。
I don't feel like playing baseball today.
私たちは野球をしに公園へ行った。
We went to the park to play baseball.
私は今野球をしているところだ。
I am playing baseball right now.
みんなと一緒に野球をしよう。
Let's play baseball with everyone.
なんで野球をするのが好きなの？
Why do you like playing baseball?
我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。
We used to play baseball often after school back then.
彼らは公園で野球をしていました。
They were playing baseball in the park.
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
When I play baseball, I often forget everything else.
僕たちは野球をしようとしていました。
We were about to play baseball.
野球を見てただけだ
I was just watching baseball.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
彼は毎日野球をします。
He plays baseball every day.
広場で野球をするのはどうでしょうか。
How about playing baseball in the plaza?
彼は野球をしません。
He doesn't play baseball.