のが好きなの

いずれにせよ、こういうところにいるのが好きなの

Either way, I like being somewhere like this.

— ラ・ラ・ランド (2016)

私の両親も私を批判するのが好きなの

My parents also like to criticize me.

— セッション (2014)

家でご飯を作るのが好きなのよ。

I love cooking at home.

なんでトムは帽子をかぶるのが好きなの？

Why does Tom like wearing hats?

私静かに飛ぶのが好きなの

I like flying quietly.

— 魔女の宅急便 (1989)

なんでトムはここで働くのが好きなの？

Why does Tom like working here?

私はやることがたくさんあるのが好きなの。

I like having lots to do.

なんで野球をするのが好きなの？

Why do you like playing baseball?