味見

味見させて

Let me taste it.

— 道 (1954)

母はスープを味見すると、塩を少し加えた。

After tasting the soup, my mother added a little salt.

味見していい？

Can I taste it?

悲惨なのがね味見はした？

The awful thing is… Did you taste it?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

味見して

Taste this.

— 花様年華 (2000)

アメリカでいろいろ味見したいのは分かるけど結婚相手はパキスタン人だ

I know you want to try all sorts of things in America, but your spouse is Pakistani.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

味見してみろ

Try tasting it.

— パンズ・ラビリンス (2006)

今夜おまえの肉を味見しよう

Tonight, let's taste your flesh.

— तुम्बाड (2018)