何を食う
What are you gonna eat?
— 炎628 (1985)
有名になったら毎晩あれを夕飯に食うぞ
Once I become famous, I’ll have that for dinner every night.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
食う物作ってくる
I'll go make something to eat.
— ファニーゲーム (1997)
何か食う
Eat something.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
包み紙まで食うな
Don't eat the wrapper too.
— 雪山の絆 (2023)
よく食うな
You sure eat a lot.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
食うことだよ
It's about eating.
— プラットフォーム (2019)
〝たまに食うとうまい〟
Tastes good when you have it every now and then.
— いまを生きる (1989)
また後で食う
I'll eat it later.
— 七人の侍 (1954)
食うな
Don't eat.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
俺たちは好きなだけ食う
We eat as much as we like.
— プラットフォーム (2019)
食う？
Wanna eat?
— Arrietty (2010)
勝手に食う
Eat without asking.
— Sanjuro (1962)
肉を食うゾンビ？
A zombie that eats meat?
— デッド・ドント・ダイ (2019)
食うのは禁止だぞ
No eating, got it?
— ミッション・クレオパトラ (2002)
お前も僕の心臓食うって言ってたよ
You said you were going to eat my heart too.
— 君たちはどう生きるか (2023)
何を食う？
What are you going to eat?
— プラットフォーム (2019)
食う物はあるのかな
I wonder if there's anything to eat.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
食うのか？
You gonna eat?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)