something to write with
何か書くもの、ありますか？
Do you have something to write with?
何か書くものを貸してくれますか。
Could you lend me something to write with?
何か書くものをお持ちですか。
何か書くものを貸してくれ。
Lend me something to write with.
「何か書くものをくれ」「これでいいですか」「うん、それでいい」
“Give me something to write with.” “Will this do?” “Yeah, that’ll do.”
何か書くものが必要だ。
I need something to write with.
何か書くもの貸してもらえる？
何か書くものを持っているかい。