show around
私は彼を案内して外へ連れ出した。
I showed him the way out.
ゴラス・ヘッド・ハウスを案内してもらった。
I was given a tour of Gora’s Head House.
案内してくれますか。
Could you show me the way?
この席まで案内してくれますか。
Could you show me to this seat?
一緒に来て案内しておくれ
Come with me and show me the way.
— パディントン２ (2017)
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
Let me show you around the city this afternoon.
メニスさんをホテルに案内してくれ
Please show Menis to the hotel.
— Брат 2 (2000)
私は自分の席まで案内してもらった。
I was shown to my seat.
トムにボストンを案内してあげたんだ。
I showed Tom around Boston.
私をあちこちに案内してください。
Please show me around.
彼の部屋に案内して彼にあなたを紹介しましょう。
I'll take you to his room and introduce you to him.
とにかく、彼女が船内を案内してくれました。
Anyway, she showed me around the ship.
地元の人に案内してもらうのが一番だよ。
It’s best to have a local show you around.
キャンパスを案内してもらえますか。
Could you show me around the campus?
案内してくれ
Show me the way.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
その土地の人に案内してもらうのが一番だよ。
市場まで案内してくれませんか？
Could you show me the way to the market?
— RRR (2022)
どこに案内していた
Where were you taking me?