il soggiorno

living room, stay

s o d ˈd͡ʒ o r . n o
soggiorn stay; sojourn + o 1st person singular present
noun · masculine Uncommon #11,261
living room
IT: Il soggiorno è luminoso e spazioso.
EN: The living room is bright and spacious.
stay Often used for a stay in a place (e.g., a hotel stay or time spent in a city).
IT: Il nostro soggiorno a Roma dura tre notti.
EN: Our stay in Rome lasts three nights.

Il divano è per il soggiorno.

The sofa is for the living room.

Mamma, ci sono dei barboni nel soggiorno!

Mom, there are some homeless people in the living room!

— I visitatori (1993)

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho incontrato.

During my stay in London, I met him.

La tovaglia sul nostro tavolo del soggiorno è bianca.

The tablecloth on our living room table is white.

A Mary è piaciuto il suo soggiorno in Australia.

Mary enjoyed her stay in Australia.

È il diario che Mathieu ha tenuto nel suo soggiorno a Fond de l'Etang.

It’s the diary Mathieu kept during his stay at Fond de l’Etang.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Questo colore non va bene per il soggiorno, è troppo scuro.

This color is not good for the living room, it is too dark.

Il soggiorno mi pare fin troppo soleggiato.

The living room seems a bit too sunny to me.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ora è sotto il pavimento del soggiorno.

It's now under the living room floor.

— Amores perros (2000)

Volete aiutarmi a spostare il divano dall'altra parte del soggiorno?

Would you like to help me move the sofa to the other side of the living room?

Dov'è il soggiorno?

Where is the living room?

— La fiamma del peccato (1944)

È un soggiorno a cinque stelle.

It's a five-star stay.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Lei dovrà stare da sola durante il suo soggiorno a Oxford.

She will have to be alone during her stay in Oxford.

Il soggiorno.

The living room.

— Loveless (2017)

L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.

I met her during my stay in Mexico.

Prego, questa è la sua camera, spero che si trovi bene durante il soggiorno.

Please, this is your room. I hope you enjoy your stay.

Durante il mio soggiorno a Londra, l'ho conosciuto.

During my stay in London, I met him.

Mi piace il bianco caldo più di quello freddo per le pareti del soggiorno.

I like warm white more than cool white for living room walls.

Ho vinto un soggiorno a Fhloston Paradise.

I won a stay at Fhloston Paradise.

— Il quinto elemento (1997)

Che è successo al soggiorno?

What happened to the living room?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Questo è un'enorme soggiorno.

This is a huge living room.

— Il suono intorno (2012)

Soggiorno, libero!

Stay, free!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Durante il mio soggiorno a Londra, lo conobbi.

During my stay in London, I met him.

E questo è il soggiorno.

And this is the living room.

— Tempo d'estate (1955)

Il soggiorno odorava ancora di fumo di sigari dalla sera prima.

The living room still smelled of cigar smoke from the night before.

— La fiamma del peccato (1944)

Sono parole di Stendhal scritte durante il suo soggiorno in Italia.

These are words by Stendhal written during his stay in Italy.

— 8½ (1963)

Buon soggiorno.

Enjoy your stay.

— Una di famiglia (2025)