Yap.Town

ho vinto

I won

→ avere
phrase Uncommon #10,400
I won Used for a completed past action; it can also be translated as “I have won.”
IT: Ho vinto una partita a scacchi.
EN: I won a chess game.

Ho vinto io!

I won!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ho vinto questa chitarra ad una partita a poker tre settimane fa a Boston.

I won this guitar in a poker game three weeks ago in Boston.

Ho vinto, così muori come promesso.

I won, so now you die as promised.

— Old Boy (2003)

Io ho vinto il combattimento.

I won the fight.

Le ho vinto un paio di orecchini con diamanti al Sabre Centre.

I won her a pair of diamond earrings at the Sabre Centre.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ho vinto la medaglia d'oro.

I won the gold medal.

Ho vinto un concorso di danza jazz.

I won a jazz dance competition.

— Mulholland Drive (2001)

Ho vinto?

Did I win?

— The Monster (1994)

Almeno ho vinto un pasto!

At least I won a meal!

— Il quinto elemento (1997)

Oh mio Dio, ho vinto.

Oh my God, I won.

— Questione di tempo (2013)

Terza carta e ho vinto!

Third card, and I won!

— देवदास (2002)

Io ho vinto.

I won.

Non ho vinto i biglietti per l'Opera?

Didn't I win tickets to the opera?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ho vinto di nuovo, Anand, fra.

I won again, bro, Anand.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ho vinto la partita.

I won the game.

Ho vinto!

I won!

— Léon (1994)

Sono qui solo perché ho vinto quella stupida lotteria.

I'm only here because I won that stupid lottery.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ho vinto io.

I won.

— Roma (2018)

Ho vinto tre volte.

I won three times.

Mi sbaglio, o ho vinto io?

Am I wrong, or did I win?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ho vinto.

I won.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Quando viene Gita le dico che ho vinto la scommessa.

When Gita comes I tell her I won the bet.

— Una luce dal passato (2004)

Ti ho battuto, ho vinto.

I beat you; I won.

— Quando volano le cicogne (1957)

Io ho vinto tre volte.

I have won three times.

Anch’io ho vinto un premio.

I won an award too.

Tom non sa perché non ho vinto.

Tom doesn't know why I didn't win.

Ho vinto la partita come non se lo aspettava nessuno.

I won the match like no one expected.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Al liceo ho vinto più volte il campionato di football.

In high school, I won the football championship several times.

— Thunderbolts* (2025)

Ho vinto un soggiorno a Fhloston Paradise.

I won a stay at Fhloston Paradise.

— Il quinto elemento (1997)

C'era una stupida mosca ma ho vinto io.

There was a stupid fly, but I won.

— Lui è tornato (2015)

No, ho vinto io.

No, I won.

— Roma (2018)

Accidenti, ho vinto!

Damn, I won!

— Senna (2010)