la nebbia

fog

→ il
phrase Rare #25,642
fog Can also be used figuratively to mean confusion or uncertainty.
IT: La nebbia del mattino era scesa ovunque.
EN: The morning fog had settled everywhere.

La nebbia inglese è famosa ma a Milano ne abbiamo anche di peggio.

English fog is famous, but in Milan we have even worse.

La nebbia è sparita.

The fog has cleared.

— La vita va così (2025)

C'era la nebbia.

There was fog.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

La nebbia del mattino era scesa ovunque.

The morning fog had descended everywhere.

La nebbia iniziò a scomparire verso le dieci.

The fog began to clear around ten o’clock.

Mi piace la nebbia.

I like the fog.

— Decision to Leave (2022)

La nebbia cominciò a scomparire verso le dieci.

The fog began to clear around ten o’clock.

La nebbia è un elemento molto importante.

Fog is a very important element.

E intanto qui a Milano la nebbia non torna più.

And meanwhile here in Milan the fog never returns.

— La vita va così (2025)

A parte quando c'è la nebbia.

Except when it’s foggy.

— I visitatori (1993)