Yap.Town

un sms

a text message

→ uno
phrase Rare #44,228
a text message Used when referring to sending or receiving a text message. The abbreviation SMS is also used in English.
IT: Ti mando un sms quando arrivo.
EN: I'll text you when I arrive.

Ti ho mandato un sms.

I sent you a text.

— Parasite (2019)

E mandami un sms con il suo indirizzo.

And send me a text message with his address.

— The Chaser (2008)

Le ho mandato un sms per dirle quanto la adoro.

I texted her to tell her how much I adore her.

Ti invierò un sms non appena arrivo in aeroporto.

I’ll text you as soon as I arrive at the airport.