hai mangiato

Non hai mangiato tanto.

You didn't eat much.

Hai mangiato qualcosa di strano?

Did you eat anything strange?

— Departures (2008)

Hai mangiato un pezzo di pesce crudo?

Did you eat a piece of raw fish?

Quanti pesci hai mangiato?

How many fish did you eat?

Quanto hai mangiato?

How much did you eat?

So cos'hai mangiato per pranzo.

I know what you ate for lunch.

Abs, hai mangiato?

Abs, have you eaten?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Quanto pane hai mangiato?

How much bread did you eat?

Hai mangiato abbastanza?

Have you eaten enough?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ho capito che lui era nervoso quando tu non hai mangiato le olive.

I understood that he was nervous when you didn't eat the olives.

— Crimini e misfatti (1989)

Quanti fichi hai mangiato?

How many figs did you eat?

E poi comincerai a vomitare quello che hai mangiato.

And then you'll start vomiting up what you ate.

— Vivere (1952)

Hai mangiato qualcosa di insolito di recente?

Have you eaten anything unusual recently?

Non hai mangiato.

You haven't eaten.

— Send Help (2026)

Tu hai mangiato ma io no.

You ate, but I didn't.

— 8½ (1963)

Hai mangiato qualcosa?

Did you eat something?

— Jojo Rabbit (2019)

Hai mangiato, Goli?

Did you eat, Goli?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Quante caramelle hai mangiato?

How many sweets did you eat?

Ti ho chiesto se hai mangiato!

I asked you if you've eaten!

— Happy Together (1997)

Cos'hai mangiato ieri sera?

What did you eat last night?

Hai mangiato cipolla?

Did you eat onion?

— Fuck you, prof! (2013)

Hai mangiato il mio sandwich.

You ate my sandwich.

Non hai mangiato niente?

Haven't you eaten anything?

— L'impero delle ombre (2016)

Nenè, ma non hai mangiato niente?

Nene, haven't you eaten anything?

— È stata la mano di Dio (2021)

Hai mangiato qualcosa di strano oggi?

Did you eat anything strange today?

Quali insetti hai mangiato?

What insects did you eat?

Hai mangiato tutto?

Did you eat everything?

Hai mangiato?

You ate?

— Questione di tempo (2013)

L'hai mangiato tutto?

Did you eat it all?

Sicuro che non hai mangiato niente in viaggio?

Are you sure you didn't eat anything on the trip?

— Volver - Tornare (2006)

Quanto cioccolato hai mangiato?

How much chocolate did you eat?

Tom, hai mangiato qualcosa?

Tom, have you eaten something?

Senti, hai mangiato qualcosa?

Listen, did you eat something?

— La vita è bella (1997)

Hai mangiato abbastanza, mamma?

Have you eaten enough, Mom?

— Die My Love (2025)

Quanti hot dog hai mangiato?

How many hot dogs have you eaten?

Hai mangiato del riso?

Did you eat any rice?

Ne hai mangiato uno tu?

Did you eat one?

— The Host (2006)

Che cos'hai mangiato questa mattina?

What did you eat this morning?

Dirò che hai mangiato tuo marito.

I’ll say that you ate your husband.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Hai mangiato qualcosa di cucinato da Tom?

Did you eat anything Tom cooked?

Non hai mangiato, cazzo, vero?

You haven't fucking eaten, have you?

— The Man from Nowhere (2010)

Hai mangiato qualcosa, vero?

You ate something, right?

E poi l'hai mangiato?

And then did you eat it?

Hai mangiato, Fei?

Have you eaten, Fei?

— The World (2004)

Perché non hai mangiato il tuo sandwich?

Why didn't you eat your sandwich?

Mamma, hai mangiato abbastanza?

Mom, have you eaten enough?

— Io sono ancora qui (2024)

Cos'hai mangiato a pranzo oggi?

What did you eat for lunch today?

Hai mangiato bene?

Did you eat well?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Scommetto che non hai mangiato oggi.

I bet you haven't eaten today.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Che hai mangiato a pranzo, John?

What did you have for lunch, John?

— I Swear (2025)

Hai mangiato fuori?

Did you eat out?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Non hai mangiato il tuo pranzo alla fine.

You didn't eat your lunch in the end.

— Psyco (1960)

Quanto gelato hai mangiato?

How much ice cream did you eat?

Hai mangiato qualcosa di insolito recentemente?

Have you eaten anything unusual recently?

Tu hai mangiato?

Have you eaten?

Hai mangiato tutto il pane?

Did you eat all the bread?