a bit of
I ragazzi di oggi non hanno un briciolo di coraggio.
Today's young people don't have an ounce of courage.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Tu anche da piccolo non hai mai avuto un briciolo di fantasia.
Even as a child, you never had a shred of imagination.
— Il posto delle fragole (1957)
Tutta questa istruzione senza un briciolo di buon senso!
All this education without a shred of common sense!
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Dammi ancora solo un briciolo di forza.
Give me just a little more strength.
— La Forma della Voce (2016)
Tu non hai un briciolo di coscienza.
You don't have a shred of conscience.
— Addio mia concubina (1993)