falso

false, fake

ˈf a l . s o
fals false, fake + o Masculine singular
adjective Uncommon #9,317
false, fake
IT: Questo documento è falso.
EN: This document is fake.
Forms of falso
MasculineFeminine
Singular — falsa
Plural falsi —

Tom disse che il rapporto era falso.

Tom said the report was false.

È ovviamente falso.

It’s obviously false.

È completamente falso.

It’s completely false.

Stavolta hai fatto il primo passo falso.

This time you've made the first misstep.

— La vita va così (2025)

È un nome falso.

It's a fake name.

— Le iene (1992)

Vuol dire che era tutto falso, che era un inganno!

It means it was all false, it was a hoax!

— Effetto notte (1973)

Tom ha viaggiato sotto falso nome.

Tom traveled under an assumed name.

Il rapporto si è rivelato essere falso.

The report turned out to be false.

Mi trovi falso?

Do you find me fake?

— Crimini e misfatti (1989)

I o sono un falso re ma tu sei una concubina vera.

I am a false king but you are a real concubine.

— Addio mia concubina (1993)

Abbiamo considerato il rapporto falso.

We considered the report to be false.

No, dà un falso senso di sicurezza.

No, it gives a false sense of security.

— Bullet Train (2022)

L'ho trovato molto falso.

I found him very fake.

Vero o falso?

True or false?

— पीके (2014)

È assolutamente falso.

It’s absolutely false.

Accennò un sorrisetto falso.

He gave a fake smile.

Edith ha visto il mio falso Van Gogh.

Edith saw my fake Van Gogh.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Questo è un nome falso interessante.

This is an interesting fake name.

— Psyco (1960)

Il messaggio era falso.

The message was false.

Markinson testimonierà che l'ordine di trasferimento era falso.

Markinson will testify that the transfer order was forged.

— Codice d'onore (1992)

Senti, il falso Nathan e io abbiamo trovato un modo per farti scappare.

Look, fake Nathan and I found a way to get you out.

— Jojo Rabbit (2019)

Siamo tutti molto nervosi, ma stai cercando un falso capro espiatorio.

We’re all very nervous, but you’re looking for a false scapegoat.

— Le iene (1992)

Un redattore dello Spiegel è passato con falso nome alla frontiera.

A Spiegel editor crossed the border under a false name.

— Le vite degli altri (2006)

È tutto falso.

It's all false.

— Leviathan (2014)

Malvagio, infido, falso!

Evil, treacherous, false!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Tom ottenne un prestito dalla banca utilizzando un passaporto falso.

Tom got a loan from the bank using a fake passport.

Sicura che non sia falso?

Are you sure it isn't fake?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

È vero o falso?

Is it true or false?

— Dal cuore (1998)

Falso!

False!

— La storia della principessa splendente (2013)

Penso che sia falso.

I think it's false.

Te l'avevo detto che era falso.

I told you it was fake.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Perché mi serve un passaporto falso?

Why do I need a fake passport?

— L'agente segreto (2025)

Tom viaggiò sotto falso nome.

Tom traveled under an assumed name.

Sapevo che eri falso.

I knew you were fake.

— The Witch (2016)

Pensa che stia usando un nome falso.

He thinks he’s using a fake name.

— Juno (2007)

È tutto falso!

It's all false!

— La storia della principessa splendente (2013)

Sounds similar to