Yap.Town

dei rumori

some noises

→ dei
phrase Rare #31,648
some noises Here, dei is the partitive meaning “some.” Rumori means “noises” or “sounds”; it is not the same as English “rumors.”
IT: Abbiamo sentito dei rumori fuori.
EN: We heard some noises outside.

Ho sentito dei rumori di sopra.

I heard some noises upstairs.

— Jojo Rabbit (2019)

Sentii dei rumori arrivare dal corridoio.

I heard noises coming from the corridor.

Mary disse che sentì dei rumori nella cucina.

Mary said she heard noises in the kitchen.

Tom e Mary dissero che sentirono dei rumori in cucina.

Tom and Mary said they heard noises in the kitchen.

Abbiamo sentito dei rumori, padrona.

We heard some noises, mistress.

— La tigre e il dragone (2000)

Il pappagallo di Tobias stava ancora facendo dei rumori.

Tobias's parrot was still making noises.

Ho sentito dei rumori!

I heard noises!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Sentii dei rumori.

I heard some noises.