my mother
आप मेरी माँ हैं?
Are you my mother?
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
मेरी माँ को रोज़ी पसंद नहीं थी।
My mother didn’t like Rosy.
— Merry Christmas (2024)
मेरी माँ रो रही थी।
My mother was crying.
यह मेरी माँ है।
This is my mother.
मेरी माँ कहाँ है?
Where is my mother?
मेरी माँ ने मुझे उसे खोजने के लिए कहा।
My mother asked me to find them.
— Incendies (2010)
सुनो, लड़कियां, मेरी माँ!
Listen, girls—my mother!
— Relatos salvajes (2014)
आप देख रहे हो न कि मेरी माँ अस्पताल में हैं।
You can see that my mother is in the hospital, right?
— Tribhanga (2021)
मेरी माँ मर गई… और मुझे पता भी नहीं चला।
My mother died… and I didn’t even know.
— 12th Fail (2023)
मेरी माँ अक्सर लोगों के नाम भूलती रहती है।
My mother often forgets people's names.
"मेरे प्यारे, मेरी माँ।"
My dear, my mother.
मेरी माँ डेर ओम से दक्षिण में।
My mother is south of Der Om.
वह मेरी माँ हैं।
She is my mother.
मुझे लगातार आश्चर्य होता है मेरी माँ ने मेरा गर्भपात क्यों नहीं कराया?
I keep wondering why my mother didn’t have an abortion.
मेरी माँ का सपना था कि उनका पुत्र कोट पहन के बाज़ार में निकले।
My mother dreamed of seeing her son go out to the market wearing a coat.
— Dunki (2023)
मेरी माँ पंजाबी थीं।
My mother was Punjabi.
— Jab We Met (2007)
ये मेरी माँ के कपड़े हैं!
These are my mother's clothes!
— 火垂るの墓 (1988)
यह इसलिए है क्योंकि मेरी माँ को पता था वह पसंदीदा नहीं थी।
This is because my mother knew she wasn’t the favorite.
— Crazy Rich Asians (2018)
सर, मेरी माँ मर रही है।
Sir, my mother is dying.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
मेरी माँ को लेकर मजाक नहीं करने का!
Don't joke about my mom!
— 3 ईडियट (2009)
मेरी माँ वहां मर गई।
My mother died there.
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
मेरी माँ कहाँ हैं?
वे हैं मेरे पिताजी, मेरा बड़ा भाई, और मेरी माँ।
They are my father, my older brother, and my mother.
— かぐや姫の物語 (2013)
मेरी माँ ने मुझे वह भी दिया।
My mother gave me that too.
आप मेरी माँ को जानते थे?
Did you know my mother?
मेरी माँ को अक्सर सिरदर्द होता है।
My mother often gets headaches.
मेरी माँ मेरे लिए ले कर आई है।
My mother has brought it for me.
— 崖の上のポニョ (2008)
उसने मेरी माँ को मारा।
He hit my mother.
— Khufiya (2023)
या मेरी माँ?
Or my mother?
मेरी माँ एक वकील है।
My mother is a lawyer.
मेरी माँ ने मुझसे घास काटने के लिए कहा।
My mother asked me to mow the grass.
वह मेरी माँ है।
मैरी मेरी माँ है।
Mary is my mother.
डैडू ने मेरी माँ के लिए उसकी माँ को छोड़ा, और इसके लिए वह उनसे नफ़रत करती थी।
Dadu left his mother for my mother, and she hated him for it.
— Monica, O My Darling (2022)
मेरी माँ किरा को उससे भी ज़्यादा।
My mother loves Kira even more than that.
मेरी माँ भी एक अकेली माँ थी, सर।
My mother was a single mother too, sir.
— Jaane Jaan (2023)
मुझे मेरी माँ चाहिए।
I want my mother.
मेरी माँ डेड।
My mother is dead.
श्रद्धा, मेरी माँ गाँव में मजदूरी कर रही है।
Shraddha, my mother is working as a laborer in the village.
मेरी माँ का दिल कमज़ोर है।
My mother has a weak heart.
मेरी माँ ने मेरी कहानी लिखी है।
My mother has written my story.
"कल, मेरे पापा और मेरी माँ बार में थी।"
Yesterday, my dad and mom were at the bar.
सर, मेरी माँ ने मुझ पर हार नहीं मानी।
Sir, my mother didn't give up on me.