Yap.Town

गाँव में

in the village

→ गाँव
phrase Common #1,962
in the village में means “in” and marks a location.
HI: हमारे गाँव में एक छोटा बाज़ार है।
EN: There is a small market in our village.

कि हमारे गाँव में किसी के साथ भागने के लिए बिल्कुल नहीं है।

There’s absolutely no one in our village to run away with.

— Sholay (1975)

कौन से गाँव में मायका है?

Which village is your parents’ home in?

— Lost Ladies (2024)

गाँव में सीधे जाते रहिए।

Keep going straight in the village.

इस गाँव में सिर्फ एक ही घर है, जहाँ सीढ़ियाँ हैं।

There’s only one house in this village that has stairs.

— Bulbbul (2020)

हाँ, वो गाँव में कोई नेटवर्क नहीं है न।

Yeah, there’s no signal in that village, right?

— Darlings (2022)

जियो सब गाँव में लगा हुआ है।

Jio is available in every village.

— Darlings (2022)

वह इटली के एक छोटे से गाँव में पैदा हुआ था।

He was born in a small village in Italy.

गाँव में अब काम नहीं है।

There is no work in the village anymore.

— 風立ちぬ (2013)

क्योंकि ऐसा गाँव में कौन है जो आपकी इज़्ज़त नहीं करता?

Because who in the village doesn’t respect you?

— Sholay (1975)

हमारे गाँव में एक नए डीएसपी सर आए थे, दुष्यंत सिंह सर।

A new DSP, Mr. Dushyant Singh, had come to our village.

— 12th Fail (2023)

किसी दिन, मैं भी उस गाँव में जाऊँगी, यहाँ से बाहर हमेशा के लिए।

Someday, I’ll go to that village too, leaving this place forever.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

उन्होंने गाँव में चीटिंग होते हुए नहीं देखी है।

They haven’t seen cheating taking place in the village.

— 12th Fail (2023)

अरे हमारे गाँव में एक चौकीदार हुआ करता था।

Oh, there used to be a watchman in our village.

— 3 ईडियट (2009)

जल्द ही, गाँव में हर किसी के पास अपने खुद के ड्रैगन थे।

Soon, everyone in the village had their own dragons.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

आप कहाँ पहुँच गए---गाँव में टीचर बन गए?

Where have you ended up—working as a teacher in a village?

— 3 ईडियट (2009)

मैंने हमज़ा के गाँव में फ़ोन किया था।

I called Hamza’s village.

— Darlings (2022)

टॉम और मैरी एक छोटे से गाँव में बड़े हुए।

Tom and Mary grew up in a small village.

गाँव में बिजली नहीं है।

There is no electricity in the village.

वह भारत के किसी गाँव में रह रही है।

She is living in some village in India.

तुम बसंती को गाँव में छोड़कर जल्दी वापस आओ।

Just drop Basanti off in the village and come back quickly.

— Sholay (1975)

श्रद्धा, मेरी माँ गाँव में मजदूरी कर रही है।

Shraddha, my mother is working as a laborer in the village.

— 12th Fail (2023)

आपको गाँव में कितने सिक्के मिले?

How many coins did you find in the village?

— तुम्बाड (2018)

हमारी पाठशाला इस गाँव में है।

Our school is in this village.