stinks, smells bad, is fishy, seems suspicious
Findest du nicht, dass es nach Öl stinkt?
Don't you think it smells like oil?
— Lohn der Angst (1953)
Dein Atem stinkt sogar durchs Telefon.
Your breath stinks even over the phone.
— Battle Royale (2000)
Die ganze Stadt stinkt danach.
The whole city stinks of it.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)