Yap.Town

der hier

this one

→ der
phrase Common #4,815
this one Used to point out a masculine person or thing; literally, “the one here.”
GE: Der hier gefällt mir besser.
EN: I like this one better.

Hast du vergessen, was der hier alles angestellt hat?

Have you forgotten everything this guy’s done?

— Christiane F. (1981)

Wieso liegt der hier noch?

Why is it still lying here?

— Asphalt-Haie (1980)

Das war ein alter Neger, der hier lange Zeit auf der Plantage lebte.

He was an old Negro who had lived on the plantation here for a long time.

— Django Unchained (2012)

Der hier ist blau.

This one here is blue.

— Kein Sterbenswort (2006)

Wie der hier?

Like this one here?

— Die Teuflischen (1955)

Der hier riecht nach Käse.

This one smells like cheese.

Sagen Sie, sind Sie das, der hier so stinkt?

Tell me, are you the one who smells so bad here?

— Er ist wieder da (2015)

Der hier erzählt Märchen.

This guy here tells fairy tales.

— The Chaser (2008)

Der hier ist gut.

This one here is good.

— Raw (2017)

Und der hier?

And this one?

— Der Himmel über Berlin (1987)

Der hier.

This one.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Was will der hier?

What does he want here?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Der letzte Kaiser, der hier gekrönt wurde, war Aisin-Gioro Pu Yi.

The last emperor to be crowned here was Aisin-Gioro Pu Yi.

— Der letzte Kaiser (1987)

Aber der hier setzt bald Schimmel an.

But this one here will soon start growing mold.

— Taxi (1998)

Das war ein Intellektueller aus der Stadt, der hier Bauer spielen wollte.

He was an intellectual from the city who wanted to play farmer here.

— Manons Rache (1986)

Ich hatte vor, einen Freund aufzusuchen, der hier lebt.

I was planning to visit a friend who lives here.

— Picknick (1955)

Ein Typ, der hier arbeitet.

A guy who works here.

— Happy Together (1997)

Was macht denn der hier?

What is he doing here?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Schläft der hier?

Is he sleeping here?

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Der hier ist doch klein.

This one here is small, after all.

— Central Station (1998)

Der hier spielt Melodie A, der hier spielt Melodie B.

This one plays melody A, and this one plays melody B.

— One Battle After Another (2025)

Der hier heißt Rowle.

His name is Rowle.

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)