des Diamanten

diamonds

→ Diamant

Diamant diamond + en plural; weak masculine oblique singular

noun · singular masculine, genitive / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Uncommon #10,726

diamonds

GE: Die Diamanten glänzen im Licht.

EN: The diamonds shine in the light.

Declension of Diamant

	Singular	Plural
Nominative	Diamant	Diamanten
Accusative	Diamanten	Diamanten
Genitive	Diamanten	Diamanten
Dative	Diamanten	Diamanten

Ich hatte Kisten voll Diamanten in der Küche versteckt.

I had hidden boxes full of diamonds in the kitchen.

— GoodFellas (1990)

Diamanten sind für die Ewigkeit.

Diamonds are forever.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich hab die Diamanten.

I have the diamonds.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Aber du hast einen Diamanten im Wert von einer halben Milliarde Dollar.

But you have a diamond worth half a billion dollars.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Woher wusstet ihr, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?

How did you know where Tom hid the diamonds?

Ihre Augen funkelten wie Diamanten.

Her eyes sparkled like diamonds.

Ich verkaufe Diamanten.

I sell diamonds.

Diamanten schneiden Glas am besten.

Diamonds cut glass best.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Es ist viel einfacher, Diamanten zu finden, als du denkst.

It’s much easier to find diamonds than you think.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Perfekte Diamanten sind extrem seltene Juwelen.

Perfect diamonds are extremely rare jewels.

Moment, was haben die Nazis mit dem Diamanten zu tun?

Wait, what do the Nazis have to do with the diamond?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Hat er vielleicht die Diamanten erwähnt?

Did he happen to mention the diamonds?

— Girls' Night Out (2017)

Der Schliff des Diamanten ist perfekt.

The cut of the diamond is perfect.

Tom ist der einzige, der weiß, wo die gestohlenen Diamanten versteckt sind.

Tom is the only one who knows where the stolen diamonds are hidden.

Ihr geht mit dem Manager nach hinten, um die Diamanten zu holen.

You go to the back with the manager to get the diamonds.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Diamanten.

Diamonds.

— Moulin Rouge (2001)

Wir wollen die verdammten Diamanten.

We want the damn diamonds.

— Girls' Night Out (2017)

Hat Diamanten.

It has diamonds.

— Jojo Rabbit (2019)

Woher wussten Sie, wo Tom die Diamanten versteckt hatte?

How did you know where Tom had hidden the diamonds?

Auch einen gelben Diamanten.

A yellow diamond too.

— Gefahr und Begierde (2007)

Könnt ihr den Wert des Diamanten schätzen?

Can you estimate the value of the diamond?

Er rannte mit dem Diamanten davon.

He ran away with the diamond.

Nehmen wir zum Beispiel Diamanten aus dem Labor.

Let's take, for example, lab-grown diamonds.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Echte Diamanten entfachen seit Jahrhunderten die Leidenschaft in Menschen.

Real diamonds have ignited passion in people for centuries.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Diamanten interessieren mich nicht.

I'm not interested in diamonds.

— Gefahr und Begierde (2007)

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.

Tom gave Maria a diamond ring.

Allein Tom weiß, wo die gestohlenen Diamanten versteckt sind.

Only Tom knows where the stolen diamonds are hidden.

Und das alles für einen Diamanten.

And all that for a diamond.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)