Yap.Town

der Köder

bait, lure, decoy

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #14,396
bait, lure, decoy
GE: Der Köder soll den Fisch anlocken.
EN: The bait is meant to attract the fish.
Declension of Köder
SingularPlural
Nominative Köder Köder
Accusative Köder Köder
Genitive — Köder
Dative Köder —

Er hat den Köder geschluckt.

He took the bait.

— Dune: Part Two (2024)

Ist das mit dem Köder erlaubt?

Is using that bait allowed?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Jetzt benutzt ihr schon lebendige Köder.

Now you’re already using live bait.

— Wächter der Nacht (2004)

Sie wollte den Fund als Köder benutzen.

She wanted to use the find as bait.

— The Rip (2026)

Ich werfe Köder ins Wasser.

I throw bait into the water.

— The Rip (2026)

Finden Sie einen Köder, um Che-san aus seinem Versteck zu locken.

Find a lure to draw Che-san out of his hiding place.

— The Age of Shadows (2016)

Ich schlage vor, wir schnappen uns den Köder.

I suggest we take the bait.

— The Age of Shadows (2016)

Ohne Köder Fische fangen ist schwer.

Catching fish without bait is difficult.

Lebendige Köder, du blödes Schwein.

Live bait, you stupid pig.

— Wächter der Nacht (2004)

Wenn man einmal den Fisch gefangen hat, braucht man keinen Köder mehr.

Once you’ve caught the fish, you no longer need the bait.

Ich habe all meine Köder verbraucht.

I've used up all my bait.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Kein Köder.

No bait.

— Wächter der Nacht (2004)

Ich glaube, wir sind eher so was wie Köder.

I think we're more like bait.

— The Age of Shadows (2016)

Wenn wir den Köder nicht bald im Tal absetzen, sind wir selbst in Gefahr.

If we don't place the bait in the valley soon, we ourselves are in danger.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Und Potter zum Köder machen?

And use Potter as bait.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

So bekam die Herrin Macht über mich und benutzt mich als Köder.

That is how the Mistress gained power over me and uses me as bait.

— A Chinese Ghost Story (1987)

Willst du mich als Köder, um sie zu töten?

Do you want to use me as bait to kill them?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Und ich war der Köder.

And I was the bait.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Ohne Köder ist es schwer, einen Fisch zu fangen.

Without bait, it’s hard to catch a fish.

Sie machen sich gut als Köder.

You make good bait.

— State and Main (2000)

Mein Köder?

My bait?

Kostet extra, wenn ich als Köder benutzt werde.

It costs extra if I am used as bait.

— Avatar: The Way of Water (2022)