Yap.Town

vier Jahre

four years

→ vier
phrase Common #6,209
four years Used to express a duration of four years or an age of four years old in context.
GE: Ich habe vier Jahre in Berlin gewohnt.
EN: I lived in Berlin for four years.

Der Bau der Kathedrale dauerte vier Jahre.

The construction of the cathedral took four years.

Braucht man wirklich vier Jahre, um eine Sprache zu lernen?

Do you really need four years to learn a language?

Vier Jahre zuvor.

Four years earlier.

— Nürnberg (2025)

Meine Herren, auf weitere vier Jahre.

Gentlemen, here's to another four years.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Schon drei, vier Jahre.

Three or four years already.

— Infernal Affairs (2002)

Das ist jetzt vier Jahre her.

That was four years ago now.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Der Präsident wurde auf vier Jahre gewählt.

The president was elected for four years.

Er hat vier Jahre dazu gebraucht.

It took him four years to do it.

— 3 Idiots (2009)

Vier Jahre Klavierunterricht.

Four years of piano lessons.

— Alles steht Kopf (2015)

Vier Jahre, oder?

Four years, right?

— Parasite (2019)

Ich finde, vier Jahre sind einfach nichts.

I think four years is nothing at all.

— Mother (2009)

Ich brauchte vier Jahre, um dich rauszuholen.

It took me four years to get you out.

— Catch Me If You Can (2002)

Und jetzt sind das bereits vier Jahre.

And now it's already been four years.

— Sprich mit ihr (2002)

Das vier Jahre alte Wunderkind komponierte eine Sinfonie.

The four-year-old child prodigy composed a symphony.

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

The Olympic Games take place every four years.

Vier Jahre und zwei Monate.

Four years and two months.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Sie wird die nächsten vier Jahre im Gefängnis verbringen.

She will spend the next four years in prison.

Vier Jahre.

Four years.

— Memories of Murder (2003)

Wie lang sind mir die vier Jahre geworden!

How long those four years have felt!

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Wir haben Sie die letzten vier Jahre nicht gesehen.

We haven't seen you in the past four years.

Vier Jahre!

Four years!

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Wir geben ihm vier Jahre Haft.

We sentence him to four years in prison.

— Mother (2009)

Vier Jahre sind blitzschnell vergangen.

Four years have passed in the blink of an eye.

— Mother (2009)

Vier Jahre, vier Monate, zwei Wochen, fünf Tage, sieben Stunden.

Four years, four months, two weeks, five days, seven hours.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Alexander Selkirk saß vier Jahre auf einer Insel im Pazifik fest.

Alexander Selkirk was trapped on an island in the Pacific for four years.

Ich bin vier Jahre älter als mein Bruder.

I am four years older than my brother.