Yap.Town

à l'avance

in advance

→ à
phrase Uncommon #16,823
in advance Used to refer to something done or known before the relevant time. It can also mean ahead of time or beforehand.
FR: Merci de réserver votre place à l'avance.
EN: Please book your place in advance.

J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.

I booked the hotel a month in advance.

Je m'en réjouis à l'avance.

I'm looking forward to it.

Il vaut mieux annuler à l'avance.

It's better to cancel in advance.

— Douleur et gloire (2019)

Vous devriez commander à l'avance.

You should order in advance.

Il a envoyé ses bagages à l'avance.

He sent his luggage ahead of time.

Elle a payé à l'avance.

She paid in advance.

Est-ce qu'on a passé commande à l'avance ?

Did we place the order in advance?

C'était sans soute pour annoncer cette saloperie à l'avance.

It was probably to announce this piece of shit in advance.

— Caché (2005)

Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.

You'd better ask him in advance how much it will cost.

Il coupe le fil de la caméra à l'avance.

He cuts the camera’s wire in advance.

— Crime 101 (2026)

La prochaine fois, préviens-moi à l'avance.

Next time, let me know in advance.

Les documents devraient être envoyés longtemps à l'avance.

The documents should be sent well in advance.

Nous y serons suffisamment à l'avance.

We’ll be there well in advance.

N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

Don't forget to confirm your reservation in advance.

Si tu me préviens à l'avance, je pourrais en avoir plus.

If you let me know in advance, I could have more.

— À bout de course (1988)

On aurait dû réserver à l'avance, c'est complet maintenant.

We should have booked in advance, it's full now.

Dois-je réserver un billet longtemps à l'avance ?

Should I book a ticket well in advance?

Tu aurais dû me prévenir à l'avance.

You should have warned me in advance.

Vendez-vous ici des billets à l'avance ?

Do you sell tickets here in advance?

Tout a été préparé à l'avance.

Everything was prepared in advance.

J'ai effectué les réservations d'hôtel un mois à l'avance.

I made the hotel reservations a month in advance.

Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance.

We bought our plane tickets two months in advance.

Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.

A certain number of tickets are sold in advance.