préviens-moi

Préviens-moi quand on sera en bas.

Let me know when we're at the bottom.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Préviens-moi.

Let me know.

Si tu trouves une planque bien remplie, préviens-moi.

If you find a well-stocked hideout, let me know.

— The Rip (2026)

Quand le grand moment arrive, préviens-moi.

When the big moment comes, let me know.

Préviens-moi à la fin du film.

Let me know at the end of the movie.

— Les Lundis au soleil (2002)

Si jamais elle t'embête, préviens-moi.

If she ever bothers you, let me know.

— 2 sœurs (2003)

Préviens-moi s'il y a quelqu'un à tabasser.

Let me know if there’s someone to beat up.

— De tout cœur (1998)

Si tu la trouves avant moi, préviens-moi.

If you find it before me, let me know.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Reste à la porte, et préviens-moi s’il vient par ici.

Stay at the door, and let me know if he comes this way.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Préviens-moi quand on sera à dix minutes de la frontière.

Let me know when we're ten minutes from the border.

— Running Man (2025)