he knows it
Et il le sait.
And he knows it.
Maintenant il le sait.
Now he knows it.
— Le Frère 2 (2000)
Bien sûr qu'il le sait.
Of course he knows.
Il le sait bien lui-même.
He knows it well himself.
— Les Bonnes étoiles (2022)
Mais comment il le sait ?
But how does he know?
— Old Boy (2003)
Comment il le sait ?
How does he know?
— Parle avec elle (2002)
Il le sait ?
Does he know?
— Un prophète (2009)
Il le sait, il ne parlera pas.
He knows it, he won't talk.
C'est dangereux, il le sait.
It's dangerous; he knows it.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Il le sait.
He knows it.
Il le sait bien.
He knows it well.
Il le sait très bien.
He knows it very well.
Il le sait déjà.
He already knows it.
Non seulement il le sait, mais il s'en vante.
Not only does he know it, he brags about it.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Maintenant, il pourrait me téléphoner, il le sait.
He could call me now; he knows that.
— A Bad Son (1980)
Il le sait, et vous aussi.
He knows it, and so do you.
— Les Affranchis (1990)