de chevaux

Combien de chevaux ?

How many horses?

C’était bien plus que des jeux de chevaux.

It was much more than just horse games.

— Zootopie 2 (2025)

Par ici, gros culs de chevaux !

Over here, you big horse butts!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Un petit cube bourré de chevaux.

A little cube packed with horsepower.

— Diva (1981)

Pas assez de chevaux !

Not enough horses!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.

Tom boasts that he has never been beaten in a horse race.

Nous une fois on a pris un voleur de chevaux.

We once caught a horse thief.

— Requiem pour un massacre (1985)

Ma voiture n'a pas assez de chevaux.

My car doesn’t have enough horsepower.

Football, base-ball, courses de chevaux, boxe.

Football, baseball, horse racing, boxing.

— Retour vers le futur II (1989)

Des courses de chevaux ?

Horse races?

— Lagaan (2001)