la personne la plus

the most ... person

→ le

phrase Uncommon #16,435

the most ... person Used before an adjective to describe someone as having the highest degree of a quality: la personne la plus intelligente means “the most intelligent person.”

FR: Elle est la personne la plus gentille de l'équipe.

EN: She is the kindest person on the team.

Tom est la personne la plus ennuyeuse que je connaisse.

Tom is the most boring person I know.

Il est la personne la plus paresseuse que je connaisse.

He is the laziest person I know.

Vous êtes la personne la plus incroyable que j'aie jamais rencontrée.

You are the most amazing person I have ever met.

Tom est de loin la personne la plus intelligente ici.

Tom is by far the smartest person here.

C'est la personne la plus intelligent que j'ai connue.

They’re the smartest person I’ve ever met.

— L'Expérience (2001)

Tu es la personne la plus grande ici.

You are the tallest person here.

Je me vante d'être la personne la plus humble que je connaisse.

I boast about being the most humble person I know.

Vous êtes la personne la plus intelligente que je connaisse.

You are the smartest person I know.

Bill Gates est la personne la plus riche du monde.

Bill Gates is the richest person in the world.

Tom était la personne la plus âgée de la salle.

Tom was the oldest person in the room.

Tu es la personne la plus importante dans ma vie.

You are the most important person in my life.

Qui est la personne la plus âgée que tu connais ?

Who is the oldest person you know?

Je suis la personne la plus paresseuse que je connaisse.

I am the laziest person I know.

Vous êtes la personne la plus paresseuse que je connaisse.

You are the laziest person I know.

Quelle est actuellement la personne la plus riche au monde ?

Who is currently the richest person in the world?

Vous vous sentirez la personne la plus heureuse au monde.

You will feel like the happiest person in the world.

Qui est actuellement la personne la plus riche au monde ?

Who is currently the richest person in the world?

Tu es la personne la plus importante de nous tous.

You are the most important person of all of us.

Lui, c'est la personne la plus gentille que j'aie jamais rencontrée.

He’s the kindest person I’ve ever met.

Elles disent qu'il est la personne la plus riche du monde.

They say that he is the richest person in the world.

Quelle est la personne la plus riche que tu connaisses ?

Who is the richest person you know?